A rare Wen Zhengming landscape more than 3 meters high is unveiled, and Taipei's "huge masterpiece" is updated