Read the rare Tao Te Ching and Search for Gods, and the National Palace Museum in Taipei displays Taoist classics