Elegant and vulgar